|
| 

|
HC: What are your feelings and thoughts when you are
dancing?
G: I feel euphoria. Completion. I can't describe it.
There is nothing like it. It is the most wonderful
thing. There is no "inside" and "outside"
-- it's all one. The closest thing I can describe
is when you are in water, and you are not really exerting
your body, but you move with the water. You are moving
to music, you don't think, you are on auto-dancer.
My on stage "persona" is different from
who I am when I am not on stage, but it's a real pure
part of myself, I never put anything on. It's Gamila
dancing. It was just pure joy. You let the music through
you, you reflect the emotion of the music.
This is one thing seems to be missing now. I see few
dancers that understand the emotion of the music.
Most contemporary New York dancers that I have seen
all are beautiful women, good dancers who move extremely
well. I recognize the vocabulary but they are not
doing the dance I know. It seems that they are dancing
in front of the music instead of the music coming
through them. The dancer and the music should be one
to the audience. The dancer's body is a musical instrument,
a visual interpretation of the audio experience.
In the day of Ibis and Darvish you had to be an incredibly
good and well-trained dancer to perform. Perhaps nobody
is asking for this anymore. Our job was to open ourselves
up to the music, fill up with it and then give it
back. We didn't make a move without the music telling
us what to do. We were inside the music, our focus
on what we were doing was different; we didn't think
about individual steps of choreography because we
were improv artists. We created the choreography on
the spot moment by moment. If you came up to me after
a show and said "I really liked what you did
when..." I would have no idea what you were talking
about.
The thing about this dance isn't only the execution,
it's the transformation; it's the opening yourself
up to the music. The music cycles through your body
and comes out again. You go on "auto-dancer"
and let your training come through.
In Egypt you have your own musicians who travel with
you. In the 80s Egyptian dancers went from club to
club and took the band with them. They performed choreographies
which they rehearsed with the band. They usually had
a male choreographer who would create their routines
for them. Our situation was different, American dancers
went from club to club, band to band. We never knew
what we were going to get and you had to be ready
and able to dance everything that was thrown at you.
That was your craft. Once I and some of the musicians
were hired to do an "after hours" show in
a hotel. Some customers just wouldn't want to leave
when the club had to close so they would hire the
dancers and musicians to continue the night at their
hotel. This was great pay too! The drummer didn't
show up. So the nay player took a waste paper basket,
turned it upside down and played that. It was one
of the most fun shows I've ever had!
Nowadays I see dancers dancing to the music, following
the beats, but I don't see anyone totally lost in
the music. And if they are not experiencing what they
should experience, aren't they being cheated? Dancers
don't seem to find creative satisfaction within the
music and the dance form, they have to go and add
something outside of it to satisfy themselves.
HC: Perhaps it's because now we work mostly for American,
not ethnic audiences?
G: I used to do an entirely different show for Americans
than what I would do for Egyptians. It got to a point
where I stopped dancing for American audiences because
I couldn't do what I wanted. You had to take all the
good stuff out. You do 4 steps, and Americans are
happy: shoulder shimmies, chest lifts, hip drops,
hip shimmies and that's it.
The whole commercial situation we have now is killing
the traditional dance form.
There are many people now interested in "bellydancing,"
I've coined a new phrase, "entry-level bellydance."
But there is so much more to the dance. And yet I
don't see the demand for that knowledge anymore. When
you come to me or to any a teacher from my generation
we want to teach the entire scope of the art form,
we stopped being "bellydancers" a very long
time ago. There comes a point where you make a decision
whether you are going to be another face and body
in a gorgeous costume doing restaurants, or you are
going to put your energy into really learning the
dance.
There are trained dancers and there are "entertainment"
dancers. As a "bellydancer" you stay at
the entry level. Meanwhile, there isn't a single rhythm
used in bellydance, or an Oriental Dance show, that
isn't connected to a folkloric tradition. When I was
introduced to the dance, that's what it was about.
We were not in it to become bellydancers. We went
to classes because it was something new, it was this
great knowledge, a new way of using your body. We
are talking 1973 -- this is when I took my first class.
(If I write a memoir, the title would be: "How
I Learned to Belly Dance in 32 Easy Years.")
A student of mine recently said, "There are no
jobs, that's why the scene has changed and the skill
is deteriorating." And I think: "Is our
art dependent on the jobs?" You have to develop
this craft because you love it! The business used
to be secondary, but it isn't any more, things have
turned around. People make a profession out of working
in restaurants, but this is not what it's about. That's
just where we ended up making a few bucks. Yet, I
think there is a whole generation of dancers now for
whom restaurants are the end all and be all.
We were so satisfied with the dance in the '70s-80's
that we didn't need the "validation" of
working at the restaurants.As a result, if you were
a working dancer you did it with joy. Granted, in
those days there were plenty of jobs -- but we were
still competing. The competition was healthy and it
just made all of us better dancers. There are a lot
of fabulous dancers from that era who just refused
to work in clubs. You met them in class and saw them
in self-produced events.
Most clubs are barely holding it together, they bring
in a dancer trying to increase the revenue. A club
is an establishment that's got an incredible overhead.
You can't just walk in saying "I want this much
money" -- you need to develop a rapport with
the club and work with them. In a restaurant the dancer
is one step above the bus boy, and that's only if
he is not related to the owner. You have to be aware
of where you are working. If you want to be an "Artiste,"
a "Prima Ballerina," you move to venues
outside the restaurants.
We are artists, we spend lot of money on our art,
and it's always that you put into it more than you
are going to get out. That's why you are doing this
for the love of it, not for the jobs.
New York has been always a mecca for work in the past.
Dancers from all over the world used to come here
to study and work in New York nightclubs. But that's
over. Nobody is moving here anymore to learn and to
work. Or they come, see what's available and move
on. So, if there is no work, does it mean that you
sacrifice the art form? No. If you don't love the
dance, you shouldn't be doing it.
Ibis was different because, along with work, it gave
us an opportunity to learn. And Ibis made a reputation
of only having high quality dancers. We didn't really
know about Mahmoud Reda yet. We knew of his work,
but the exposure to his technique was not what it
is today. We knew Nahed Sabry, Nagwa Fuad, Nadia Hamdi,
Suhair Zaki. These are not Reda-trained dancers. These
are Cairene dancers who do Egyptian cabaret.
Here in New York we were all trained Turko-Arab, basic
foundation. You go into the club and you watch the
people. We learned by watching the videos of the stars,
plus watching the audience, and we became "Egyptian"
on our own. We were able to do that because of the
foundations we got from Ibrahim Farrah, Serena, Anahid,
Morocco. You first learned the basic Turko-Arab style,
then you branched out.
I learned a lot from Bobby [Ibrahim Farrah]: he had
an amazing way of teaching. I went to Bobby on weekends,
but I was trained by teachers certified by him. My
teachers went to his classes in Manhattan 5 days a
week, and spend 5 nights a week in NJ, teaching us.
We just kept doing certain things to certain music,
and, during the show, if that melody, intonation or
rhythm would come up, you were on auto-dancer. For
instance, when you heard this particular strain, you
knew: it's Saudi, and it means "Oh, listen to
the music!" So you hold your arm overhead, the
hand moves back and forth and comes down slowly past
the ear.
Why are these people trained in the 70s and early
80s so good? And why doesn't it exist now? I really
think that it's that perpetuation of sub standard
teaching. I started learning in 1973, I came to Ibis
in '78, I left Ibis in '88. I only started teaching
in '87! I wasn't sure I was qualified. I went to Bobby
who told me it was about time me I started teaching
and told me to teach on Wednesday nights, so that
I would be opposite him, and this way I wouldn't be
stepping on anybody else's toes. Bobby helped me get
my Wednesday night spot at Fazils, and he sent people
to me.
|